A demand space and a claim threshold are both rules. They are computed per UPC from the underlying values rather than inherited from whatever flag a source happened to write, and recomputed every cycle as the catalog changes.
A rule is only useful if it means the same thing on every product and on every run.
What counts as low sugar in your category is a commercial decision, not a universal one. The cutoff is yours to set and yours to change, and when it changes the whole catalog is re-evaluated against the new one rather than the old flags being left in place.
A rule that only reaches the products carrying the right field is not a rule, it is a filter on record quality. Every product in the category is evaluated, so a product outside the space is outside it on the merits rather than for want of a label.
Reformulations move products across a cutoff without anyone announcing it. The space is recomputed on a set cadence, so membership reflects the products as they are now rather than as they were when somebody last ran the query by hand.
The eight source flags across 1,951 yogurt UPCs. A dashed rule means the field is never written, which is not the same as no product qualifying.
A threshold is only as good as the value it is computed from. The rule is the easy part; having the number on every product is the work.
Where the underlying values come from when no single source carries them.
Thirty minutes on your categories. How the record gets built, what it holds, and the questions your team could put to it.